Get wind of

*

Словосочетания

get wind of — пронюхать; почуять; узнать
get wind of a plot — узнать окольными путями о заговоре; пронюхать о заговоре
to get wind of smth. — почуять что-л.
get the wind of — быть в более благоприятном положении; иметь преимущество перед
he got wind of my plans — он прослышал о моих планах
deer got wind of the hunter — олени почуяли охотника; пронюхать
to deer got wind of the hunter — пронюхать
the deer got wind of the hunter — олени почуяли охотника; б) узнать, пронюхать

Автоматический перевод (AI)

пронюхать, почуять, испугаться, узнавать

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
wind  — ветер, дыхание, дух, виток, ветровой, ветряной, духовой, заводить, наматывать

Примеры

You better hope the press doesn't get wind of this.

Лучше надейтесь, чтобы об этом не пронюхали в прессе.

We got wind of the plan.

Мы прослышали об этом плане.

The coach got wind of a plan to tank Friday's game. *

Тренер узнал о том, что команда решила проиграть встречу в пятницу.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He got wind of their secret plan.  

She got wind of a plan to fire her.  

Somehow, she got wind of our plans.  

The press has got wind of the scandal.  

The media quickly got wind of the story.  

The police got wind of the planned robbery.  

The press got wind of the whole sordid affair.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.