Give-and-take
> 22 000
амер. |ˈteɪk| 
брит. |ˌɡɪv ən ˈteɪk|
Russian English 
взаимные уступки, компромисс, обмен мнениями, обмен любезностями
существительное ↓
- взаимные уступки; компромисс
- обмен мнениями, любезностями, шутками, колкостями и т. п.
- обмен мнениями, любезностями, шутками, колкостями и т. п.
this meeting concluded the preliminary give-and-take — этой встречей завершились предварительные переговоры 
- спорт. уравнение условий (соревнования)Мои примеры
Словосочетания
give and take strategy [policy] — стратегия [политика] взаимных уступок
the art of give and take — искусство компромисса
a give-and-take policy — политика взаимных уступок
act in the spirit of give and take — действовать в духе готовности к взаимным уступкам
give-and-take basis — давальческая основа
give and take material — давальческие материалы
give-and -take policy — политика взаимных уступок
give and take principle — политика взаимных услуг
give and take raw materials — давальческое сырьё
give-and-take — обмен мнениями, любезностями, шутками; бой с переменным успехом
the art of give and take — искусство компромисса
a give-and-take policy — политика взаимных уступок
act in the spirit of give and take — действовать в духе готовности к взаимным уступкам
give-and-take basis — давальческая основа
give and take material — давальческие материалы
give-and -take policy — политика взаимных уступок
give and take principle — политика взаимных услуг
give and take raw materials — давальческое сырьё
give-and-take — обмен мнениями, любезностями, шутками; бой с переменным успехом
Примеры с переводом
In any relationship there has to be some give-and-take.
В любых отношениях должно быть место для компромисса.
In a spirit of give and take, the committee agreed that
Комитет пошел на встречные уступки и согласился на
In every friendship there has to be some give-and-take.
В каждой дружбе должен быть некоторый компромисс.
There must be more of the give-and-take system in legislation.
Законодательная система должна предусматривать больше компромиссных решений.
