прилагательное ↓
- отражающий свет
- скользящий (об ударе, лучах и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
glancing angle — угол, дополняющий угол падения до 90 градусов; настильный угол; угол
glancing reflection — отражение при скользящем падении; скользящее отражение
glancing shock — скользящий скачок уплотнения
glancing ref — мимолётное упоминание
glancing-angle x-ray spectroscopy — рентгеновская спектроскопия при скользящих углах
glancing boom — направляющий бон
glancing field — скользящее поле облучения; скользящее поле
glancing hit — рикошетирующее попадание
glancing impact — попадание при малом угле встречи
Примеры с переводом
He sat quietly, glancing through a magazine.
Он молча сидел, бегло просматривая журнал.
Glancing at the clock with a surreptitious eye.
Взглянув украдкой на часы.
Glancing down, she noticed her shoe was untied.
Взглянув вниз, она заметила, что у нее развязан шнурок на ботинке.
Glancing at the clock she saw that she was late.
Мельком взглянув на часы, она поняла, что опаздывает.
Glancing up at Rick's face, she felt her heart miss a beat.
Взглянув на лицо Рика, она почувствовала, что сердце ёкнуло у неё в груди.
Glancing down the list of runners, I noticed a familiar name.
Просмотрев список участников, я заметил знакомое имя.
Glancing at my pants, she said: "l think you've got a boner."
Взглянув на мои штаны, она сказала: "Да у тебя стоит!"
He had been struck a glancing blow (=a blow that did not hit him directly) by the car.
Машина нанесла ему скользящий удар (т.е. удар, который не пришёлся прямо в него).
