Gloss over
Словосочетания
gloss over — представлять в лучшем свете; представлять в лучшем виде; приглаживать
to gloss over smb.'s faults — замазывать чьи-л. недостатки
to gloss over one's mistakes — исправлять ошибки, ликвидировать погрешности
be glossed over — смазываться
to gloss over smb.'s faults — замазывать чьи-л. недостатки
to gloss over one's mistakes — исправлять ошибки, ликвидировать погрешности
be glossed over — смазываться
Автоматический перевод (AI)
приукрашивать, истолковывать благоприятно
Перевод по словам
gloss — глянец, блеск, лоск, глосса, толкование, наводить глянец, наводить лоск
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
Примеры
His friends gloss over his foible, by calling him an agreeable novelist.
Его друзья скрашивают его слабость, называя его приятным писателем.
Примеры, ожидающие перевода
The report tended to gloss over the real problems. 
Let's not gloss over the difficulties we are facing.
The report glossed over the company's financial problems.
He glossed over his failures and focused on his successes.
The politician tried to gloss over his controversial past.
Don't just gloss over the difficulties; we need a real solution.
Don't just gloss over the difficulties; we need to discuss them.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.