Перевод "Grabber" на русский с транскрипцией и произношением

Grabber

 20 820
y  *
амер.  |ˈɡræbər|  американское произношение слова grabber
брит.  |ˈɡræbə|  британское произношение слова grabber
Russian  English 
рвач, хапуга

существительное

- рвач, хапуга
- pl. сл. руки
- сл. нечто захватывающее, волнующее; ошеломляющая новость, потрясающий фильм, роман, актёр и т. п.

Мои примеры

Словосочетания

core grabber — кернопробонаборник; кернорватель; керноловка  
frame grabber — устройство ввода и регистрации кадров изображений; фрейм-граббер  
goober-grabber — житель штата Джорджия; простоватый  
bus grabber — логический анализатор шины; анализатор шины  
code grabber — захватчик кода  
frame-grabber — телевизионная приставка  
land grabber — человек, берущий землю выселенного арендатора  
land-grabber — человек, берущий землю выселенного арендатора  
password grabber program — программа скрытого выявления паролей  
password grabber — программа-захватчик паролей  

Примеры с переводом

I'll grab a taxi and meet you there.

Я поймаю такси и встречусь с вами там.

Let's grab a bite to eat before the movie starts.

Давайте перекусим прежде чем начнётся фильм.

I have to go back in the house and grab my car keys.

Мне придётся вернуться в дом и захватить ключи от машины.

The little boy grabbed onto his mother's leg and wouldn't let go.

Мальчик схватился за ногу матери и не хотел отпускать.

The play grabs the audience from the opening scene.

Спектакль захватывает зрителя с первой же сцены.

The store had a lot of nice stuff, but nothing really grabbed me.

В этом магазине было много хороших вещей, но по-настоящему меня ничего не зацепило.

One player in particular has been grabbing a lot of attention lately.

В последнее время один конкретный игрок приковывает к себе много внимания.

Примеры, ожидающие перевода

...a political activist who thinks the government's lease of public lands to logging companies amounts to an illegal land grab...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

grab  — захват, грейфер, самосхват, ковш, черпак, захватывать, схватывать, прихватывать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo