Graces

grace
y  *
амер.  |ˈɡreɪsəz|  американское произношение слова graces
брит.  |ˈɡreɪsɪz|  британское произношение слова graces
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto grace
- используется как мн.ч. для существительногоgrace
Russian  English 
грации, игра в серсо, привлекательные свойства

существительное

- грация, грациозность; изящество; плавность
- готовность, расположение (сделать что-либо)
- рел. благодать (в христианстве - помощь, покровительство, исходящие от Бога и ниспосылаемые верующим посредством Святого Духа); милость Господня
- милосердие, прощение; милость
- отсрочка, передышка

глагол

- украшать
- удостаивать, награждать
- (величать кого-л. Ваша светлость или Ваша милость)
- СМИ, марк., амер. (осуществлять льготную рассылку изданий)
- муз. украшать мелизмами

Мои примеры

Словосочетания

in smb.'s good graces — в милости у кого-л.  
in smb.'s bad graces — в немилости у кого-л.  
airs and graces — важничанье; манерность; жеманство  
put on airs and graces — манерничать; важничать  
all airs and graces — кривляка  
be in somebody's good graces — пользоваться благосклонностью  
the graces — игра в серсо  
too many airs and graces — манерность; жеманство  
in smb.'s graces — в милости у кого-либо  

Примеры с переводом

His portrait graces the wall of the drawing room.

Его портрет украшает стену гостиной.

Max definitely lacked social graces.

Максу явно не хватало светских манер /умения вести себя в обществе/.

As a girl she learned the graces required of a good hostess.

Ещё девочкой она усвоила, как должна себя вести хорошая хозяйка.

He lacked social graces (= good and polite behaviour towards other people).

Ему не хватало умения вести себя в обществе (= хорошее и вежливое поведение по отношению к другим людям).

His wife is sadly lacking in social graces I must add.

От себя добавлю, что его жена, к сожалению, не умеет себя вести в приличном обществе.

She is quite lovable despite her lack of social graces.

Она довольно мила, несмотря на отсутствие умения вести себя в обществе.

Возможные однокоренные слова

grace  — благодать, милость, изящество, грация, украшать, награждать, удостаивать
graceful  — изящный, грациозный, элегантный, приятный
graceless  — некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo