Перевод "Graveyard" на русский с транскрипцией и произношением

Graveyard

 8 845
y  *
амер.  |ˈɡreɪvjɑːrd|  американское произношение слова graveyard
брит.  |ˈɡreɪvjɑːd|  британское произношение слова graveyard
Russian  English 
кладбище
- кладбище
this firm is the graveyard of every initiative — образн. в этой фирме гибнет всякое (хорошее) начинание
- место захоронения (опасных отходов)
- тайна, большой секрет
this is graveyard — об этом - молчок
- потолок (в продвижении по службе)
graveyard vote — незаконный /мошеннический/ голос (поданный во время голосования от лица умершего)
graveyard watch — мор. ночная вахта (с полночи до четырёх часов утра)
graveyard shift — сл. смена, начинающаяся около двенадцати часов ночи, ночная смена

Мои примеры

Словосочетания

graveyard market — мертвый рынок  
graveyard chapel — кладбищенская часовня; часовня на кладбище  
graveyard gang — ночная смена  
auto graveyard — автомобильное кладбище; кладбище автомобилей  
graveyard gate — кладбищенские ворота  
graveyard orbit — орбита захоронения/длительного существования  
graveyard stew — сухарь в молоке  
graveyard tour — ночная смена на буровой  
one foot in the graveyard — заказ на порцию супа  

Примеры с переводом

Vandals had violated the graveyard.

Вандалы успели осквернить это кладбище.

My mother rests beside my father in the family graveyard.

Моя мать покоится на семейном кладбище, рядом с моим отцом.

We followed the bier to the graveyard.

Мы последовали за гробом до кладбища.

He looked for ghosts in the graveyard on Halloween.

В канун Дня всех святых он отправился на кладбище искать привидений.

They explored the historic graveyard and saw tombs that dated back two centuries.

Они исследовали это старое кладбище и увидели гробницы двухвековой давности.

Reflecting the Quaker avoidance of personal vanity, the graveyard is not marked by so much as a single headstone.

Квакерский обычай избегать любых проявлений тщеславия нашёл отражение на этом кладбище, где нет ни единого надгробья.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): graveyard
мн. ч.(plural): graveyards
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo