Перевод "Hanker" на русский с транскрипцией и произношением

Hanker

 18 030
y  *
амер.  |ˈhæŋkər|  американское произношение слова hanker
брит.  |ˈhæŋkə|  британское произношение слова hanker
Russian  English 
страстно желать, жаждать, страстное желание
- страстно желать, жаждать; очень хотеть; тосковать
to hanker for travelling — мечтать о путешествиях
to hanker after the days of one's youth — тосковать об утраченной молодости
to hanker after forbidden fruit — жаждать запретного плода; ≅ запретный плод сладок
- диал. слоняться без дела (часто в ожидании чего-л.; тж. hanker about)

существительное

- сильное желание, стремление

Мои примеры

Словосочетания

hanker after forbidden fruit — жаждать запретного плода; запретный плод сладок  
hanker after the days of youth — тосковать об утраченной молодости  
hanker for travelling — мечтать о путешествиях  

Примеры с переводом

This wet summer makes me hanker after a holiday in the sun.

Лето такое дождливое, что я мечтаю уехать куда-нибудь, где есть солнце.

Even after all these years, I still hanker for a motorbike.

Даже после стольких лет я всё ещё мечтаю о мотоцикле.

By the middle of the winter, they were hankering for a warm day.

К середине зимы они уже с нетерпением ждали тёплых дней.

Возможные однокоренные слова

hank  — моток, бухта троса, бухта кабеля, петинка, сматывать
hankering  — страстное желание, стремление

Формы слова

verb
I/you/we/they: hanker
he/she/it: hankers
ing ф. (present participle): hankering
2-я ф. (past tense): hankered
3-я ф. (past participle): hankered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo