Happy new year

*

Словосочетания

a Happy New Year to you! — The same to you!
with best wishes for a happy New Year — с наилучшими пожеланиями счастья в наступающем Новом году

Автоматический перевод (AI)

с Новым Годом

Перевод по словам

happy  — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
new  — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
year  — год, годы, возраст

Примеры

Happy New Year!

С Новым годом!

She wished them a happy New Year.

Она пожелала им счастливого Нового года. / Она поздравила их с Новым годом.

Merry Christmas and a happy New Year everyone!

Всех с Рождеством и с Новым Годом!

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Мы желаем вам весёлого Рождества и счастливого Нового Года! / Поздравляем вас с Рождеством и Новым Годом!

Примеры, ожидающие перевода

Happy New Year! - Same to you!  

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.  

I came here to wish you a happy New Year in person.  

Raise your glasses and let's wish everyone a happy New Year!  

They published an article to wish their readers a happy New Year.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.