Hit the books
Словосочетания
hit the books — настойчиво учиться; засесть за учёбу; упорно учиться
to hit the books — амер. студ. жарг. зубрить
hit books — засесть за книги
hitting the books — сборка трубопровода на резьбах
hit with the book — налагать взыскание
to hit the /one's/ books — засесть за учёбу /за книги/
to hit the books — амер. студ. жарг. зубрить
hit books — засесть за книги
hitting the books — сборка трубопровода на резьбах
hit with the book — налагать взыскание
to hit the /one's/ books — засесть за учёбу /за книги/
Автоматический перевод (AI)
сесть за книгу
Перевод по словам
hit — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
book — книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный
book — книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный
Примеры
It's about time you hit the books. *
Тебе пора грызть гранит науки.
He scored a hit with his book. *
Его книга стала бестселлером.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.