Hit the sack
Словосочетания
to hit the sack — прост. завалиться спать, отправиться на боковую
to hit the hay, амер. to hit the sack — прост. завалиться спать
it's time to hit the fart sack — пора идти спать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
sack — мешок, куль, разграбление, сак, постель, увольнять, грабить
Примеры
It's one o'clock — time to hit the sack.
Время час — пора по койкам.
It's time we hit the sack. *
Пора спать.
I zonked out the minute I hit the sack. *
Я моментально уснул, как только лег в постель.
As soon as I hit the sack I went out like a light. *
Как только я добрался до постели, я мгновенно уснул.
He tells me I better hit the sack myself, that here comes one of those boys to douse the lights on us. *
Он говорит, что мне тоже лучше лечь в постель, потому что идет один из дежурных гасить у нас свет.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It's midnight, time to hit the sack. 
I usually hit the sack around 11 PM.
I'm exhausted. I think I'll hit the sack.
It's been a long day, let's hit the sack.
I'm exhausted, I'm going to hit the sack.
What time did you hit the sack last night?
It's almost midnight, time to hit the sack.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.