Hitter
6 147
амер. |ˈhɪtər| 
брит. |ˈhɪtə|
Russian English 
тот, кто обладает мощным ударом по мячу heavy hitterbig hitter, хиттер, человек…
существительное
- тот, кто обладает мощным ударом по мячу (например, в теннисе, гольфе) см. тж. heavy hitter, big hitter
- хиттер (в бейсболе)
- человек или организация, имеющие влияние или власть см. тж. heavy hitter, big hitter
- he is a hard hitter - у него тяжелая рука
- результат удачного решения (напр., технического)
- хиттер (в бейсболе)
- человек или организация, имеющие влияние или власть см. тж. heavy hitter, big hitter
- he is a hard hitter - у него тяжелая рука
- результат удачного решения (напр., технического)
Мои примеры
Словосочетания
heavy hitter — сайт с большим числом посещений, часто посещаемый сайт 
designated hitter — десятый игрок в бейсболе; назначенный бьющий
he is a hard hitter — у него тяжелая рука
pinch hitter — внеочередной бьющий; тот, кто заменяет; замена
switch-hitter — человек, способный делать одновременно две вещи; многосторонняя личность
big hitter — то, что пользуется успехом; обладатель мощного удара; крупная компания
designated hitter — десятый игрок в бейсболе; назначенный бьющий
he is a hard hitter — у него тяжелая рука
pinch hitter — внеочередной бьющий; тот, кто заменяет; замена
switch-hitter — человек, способный делать одновременно две вещи; многосторонняя личность
big hitter — то, что пользуется успехом; обладатель мощного удара; крупная компания
Примеры с переводом
He was hit by a car.
Его сбила машина.
The ship hit an iceberg.
Корабль столкнулся с айсбергом.
She hit him hard with her purse.
Она сильно ударила его сумочкой.
The ball hit the house.
Мяч угодил в дом.
The torpedo made a direct hit.
Торпеда попала точно в цель.
The tank was hit by enemy fire.
Танк был подбит огнём противника.
She hit the ball right to the shortstop.
Она отбила мяч прямо на шортстопа. (о бейсболе)
Возможные однокоренные слова
hit — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
