Hold dear

*

Словосочетания

hold dear — дорожить
to hold smth. dear — дорожить чем-л.

Автоматический перевод (AI)

дорожить

Перевод по словам

hold  — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
dear  — дорогой, милый, родной, милый, милая, возлюбленный, дорого

Примеры

Tact also shows itself in respecting what others hold dear.

Тактичность также проявляется в уважении к тому, что дорого другим.

We were facing the loss of everything we held dear.

Мы столкнулись с угрозой потерять всё, чем дорожили.

Household economy was something my mother held very dear.

Домашнее хозяйство было тем, чем моя мама очень дорожила.

Примеры, ожидающие перевода

It's a principle I hold dear.  

Freedom is a right we all hold dear.  

He held his dearest daughter in his arms.  

These are the principles that I hold dear.  

It's a gift from my best friend, so I hold it dear.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.