Hot dog

My friend's daughter was running a hot dog stand.

Дочь моего друга держала киоск с хот-догами.

He runs a hot dog stand which sells organic hot dogs.

У него киоск с хот-догами, где продаются органические хот-доги.

Now the two strangers are off to get a hot dog somewhere else.

Теперь двое незнакомцев отправились за хот-догом в другое место.

Hot dogs are the ideal road trip food — inexpensive, portable, ubiquitous.

Хот-доги являются идеальной дорожной пищей: они недороги, малогабаритны и продаются повсеместно.

He became an entrepreneur for a time, managing a toy factory and a hot dog stand.

На какое-то время он стал предпринимателем, управляя фабрикой игрушек и киоском с хот-догами.

Grocery store baits such as pieces of hot dog or corn kernels can even catch fish.

На приманки из продуктового магазина, такие как кусочки хот-дога или кукурузные зернышки, можно даже ловить рыбу.

I tried several high-protein breakfasts (including shrimp, low-fat yogurt, and hot dogs).

Я попробовала несколько завтраков с высоким содержанием белка (включая креветки, нежирный йогурт и хот-доги).

Items on the menu range from American fare like hamburgers and hot dogs to Italian pasta dishes.

В меню присутствует как американская кухня вроде гамбургеров и хот-догов, так и итальянские блюда на основе макарон.

You mean we're really going? Hot dog! *

Ты хочешь сказать, что мы действительно едем? Превосходно!

Look at that guy hot dogging all over the place. *

Ты только посмотри, какие выкрутасы выделывает этот парень на лыжах!

"Well, dear, did you have a good time?" "Hot dog!". *

"Ну как, дорогая, ты хорошо провела время?" - "Отлично!".

One of his first experiences in this country was to sink his choppers into the exalted hot dog. *

Прибыв в эту страну, он первым делом вонзил зубы в булочку с горячей сосиской.

They can watch the hot-dog stall arrive outside to set up business.

Они могут наблюдать, как на улице появляется киоск с хот-догами, чтобы открыть свой бизнес.