Huddle together
Словосочетания
to huddle together things which are utterly diverse — валить в одну кучу совершенно разные вещи
houses huddled together — дома, лепившиеся друг к другу
to huddle (together /up/) sheep — согнать овец в одно место
the novel appears to have been huddled together — роман этот, похоже, состряпан на скорую руку
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
together — вместе, друг с другом, одновременно, собранный, тесно связанный, неразлучный
Примеры
Let's huddle together — it's cold!
Давай прижмёмся друг к другу — холодно!
We lay huddled together for warmth.
Мы лежали, прижавшись друг к другу, чтобы согреться.
The sheep huddled together for warmth.
Овцы сбились в кучу, чтобы было теплее.
They were huddled together for protection.
Они прижались друг к другу в поисках защиты.
The cattle huddled together in a corner of the field, trying to keep dry.
Скотина сбилась в кучу у кромки поля, пытаясь скрыться от дождя.
We huddled together, secure in the knowledge that the rescue helicopter was on its way.
Мы прижались друг к другу, уверенные в том, что спасательный вертолёт уже в пути.
An adolescent sheepdog, who hasn't quite gotten the hang of keeping the sheep huddled together.
Молодая овчарка, ещё не вполне овладевшая умением гуртовать овец.
Примеры, ожидающие перевода
We huddled together to get warm. 
We huddled together to stay warm.
The penguins huddled together for warmth.
The children huddled together for warmth.
We huddled together against the cold wind.
The downy chicks huddled together for warmth.
The children huddled closely together for warmth.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.