Humming - перевод, произношение, транскрипция

hum
y  *
амер.  |ˈhʌmɪŋ|  американское произношение слова humming
брит.  |ˈhʌmɪŋ|  британское произношение слова humming
- используется как ing форма глаголаto hum
Russian  English 
жужжащий, гудящий, деятельный, энергичный
- жужжащий, гудящий
humming sound — жужжание, гудение
- разг. деятельный, энергичный
humming trade — бойкая торговля
humming knock — оглушительный удар
- разг. крепкий, пенящийся (о напитке)

существительное

- жужжание

Мои примеры

Словосочетания

humming-bird — колибри  
humming blow — сильный удар  
humming top — заводной звучащий волчок; юла  
humming-top — заводной звучащий волчок; юла  
humming voices — пение с закрытым ртом  
transformer humming — гудение трансформатора  
humming rales — жужжащие хрипы  
humming-top murmur — шум волчка, выслушиваемый над яремными венами; шум волчка  

Примеры

The streets were humming with life.

На улицах кипела жизнь.

The refrigerator is humming.

Холодильник гудит /жужжит/.

I was humming to myself.

Я тихонько напевал про себя.

The square was humming with activity.

Площадь кипела жизнью.

The garden was humming with bees.

В саду жужжали пчёлы.

She was humming an air from Beethoven.

Она напевала какую-то мелодию из Бетховена.

The room was humming with the voices of a large number of guests.

Комната гудела от голосов многочисленных гостей.

The very air seems replete with humming and buzzing melodies.

Кажется, сам воздух насыщен жужжащими и гудящими звуками.

She is constantly peeved by his habit of humming show tunes while she is trying to focus on her work.

Её постоянно раздражает его привычка напевать себе под нос мелодии из шоу, в то время как она пытается сосредоточиться на своей работе.

By noon, the office was really humming.

К полудню в конторе уже полным ходом шла работа.

By nine o'clock, the restaurant was humming.

К девяти часам ресторан уже гудел вовсю.

Примеры, ожидающие перевода

Sam was humming a little tune.

Tony was humming to himself as he drove along.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hum  — гул, жужжание, гудение, мурлыканье, обман, жужжать, гудеть, мурлыкать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×