In disguise
Словосочетания
in disguise — замаскированный; переодетый; скрытый
blessing in disguise — не было бы счастья, да несчастье помогло; да несчастье помогло
a peasant in disguise — переодетый крестьянин
a reproach in disguise — скрытый упрёк
a blessing in disguise — неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
a compliment in disguise — скрытый комплимент
a compliment [a reproach] in disguise — скрытый комплимент [упрёк]
the supposed beggar who was really a policeman in disguise — мнимый нищий, который в действительности был переодетым полицейским
in the disguise — переодетый
blessing in disguise — не было бы счастья, да несчастье помогло; да несчастье помогло
a peasant in disguise — переодетый крестьянин
a reproach in disguise — скрытый упрёк
a blessing in disguise — неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
a compliment in disguise — скрытый комплимент
a compliment [a reproach] in disguise — скрытый комплимент [упрёк]
the supposed beggar who was really a policeman in disguise — мнимый нищий, который в действительности был переодетым полицейским
in the disguise — переодетый
Автоматический перевод (AI)
переодетый, замаскированный, в маскировке, в масках
Перевод по словам
disguise — маскировка, сокрытие, переодевание, маска, скрывать, маскировать, переодевать
Примеры
'Tax reform' is just a tax increase in disguise.
Так называемая "налоговая реформа" — всего лишь завуалированное повышение налогов.
The woman in the park turned out to be a police officer in disguise.
Женщина в парке оказалась замаскированным полицейским.
He was unrecognized in his disguise.
Он остался неузнанным в своей маскировке.
Примеры, ожидающие перевода
It was a blessing in disguise. 
He is a real devil in disguise.
He attended the meeting in disguise.
It was a blessing in a disguised form.
The detective was operating in disguise.
The king liked to walk among his people in disguise.
She attended her ex-boyfriend's wedding in disguise.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.