Russian English 
узаконенный, утвердившийся
глагол
- институционализировать; превращать в институт, установленную практику; наделять законным статусом; установление; учреждать
- юр. помещать в учреждение закрытого типа (специальную больницу, тюрьму)
- помещать в тюрьму или психиатрическую больницу
- помещать в больницу или другое лечебное учреждение (обыкн. умалишенных, алкоголиков и т. п.)
- конституировать
- помещать в специальное лечебное учреждение
- юр. помещать в учреждение закрытого типа (специальную больницу, тюрьму)
- помещать в тюрьму или психиатрическую больницу
- помещать в больницу или другое лечебное учреждение (обыкн. умалишенных, алкоголиков и т. п.)
- конституировать
- помещать в специальное лечебное учреждение
Мои примеры
Словосочетания
institutionalized care — попечение в условиях стационара (медицинского, пенитенциарного) 
institutionalized delinquent — делинквент, помещённый в исправительное учреждение
institutionalized entities — институциализованные сущности
institutionalized offender — преступник, заключённый под стражу, препровождённый в места лишения свободы
institutionalized patient — госпитализированный больной
institutionalized treatment — воздействие на пациентов, находящихся под стражей
institutionalized delinquent — делинквент, помещённый в исправительное учреждение
institutionalized entities — институциализованные сущности
institutionalized offender — преступник, заключённый под стражу, препровождённый в места лишения свободы
institutionalized patient — госпитализированный больной
institutionalized treatment — воздействие на пациентов, находящихся под стражей
Примеры с переводом
There a danger of racism being institutionalized in this country.
Есть опасность того, что расизм в этой стране превратится в систему.
He was institutionalized in a mental hospital.
Он был помещён в психиатрическую больницу.
It is a society that has institutionalized political graft and corruption.
Это общество, которое институционализировало политическое взяточничество и коррупцию.
Примеры, ожидающие перевода
She was institutionalized for seven years. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
