Перевод "Knife-edge" на русский с транскрипцией и произношением
Knife-edge
> 22 000
амер. |ˈnaɪf edʒ| 
брит. |ˈnaɪfedʒ|
Russian English 
остриё ножа, режущий предмет, острая часть предмета, опорная призма, гребень
существительное
- острие ножа; режущий предмет, острая часть предмета
- опорная призма (весов)
- гребень (горы, дюны, ледника)
- опорная призма (весов)
- гребень (горы, дюны, ледника)
Мои примеры
Словосочетания
quartz knife edge — кварцевая призма с отшлифованным ребром 
rotating seal knife edge — гребень лабиринтного уплотнения
knife edge flange — изношенная реборда бандажа
knife-edge fulcrum — опорная призма
knife-edge die — плоская матрица
knife-edge analysis — исследование методом Фуко; исследование методом ножа
knife-edge contact — касание по ребру опорной призмы
knife-edge corrosion — коррозия кромки панели
knife edge of balance — призма весов
knife-edge pattern — ножевая диаграмма направленности антенны
rotating seal knife edge — гребень лабиринтного уплотнения
knife edge flange — изношенная реборда бандажа
knife-edge fulcrum — опорная призма
knife-edge die — плоская матрица
knife-edge analysis — исследование методом Фуко; исследование методом ножа
knife-edge contact — касание по ребру опорной призмы
knife-edge corrosion — коррозия кромки панели
knife edge of balance — призма весов
knife-edge pattern — ножевая диаграмма направленности антенны
Примеры с переводом
His future in the job is balanced on a knife-edge.
Его будущее на этой работе находится под угрозой (досл: на острие ножа, на краю пропасти)
Living with him, she is constantly on a knife-edge.
Живя с ним, она постоянно находится на острие ножа.
