глагол
- запускать (спутник, ракету); выпускать (снаряд); катапультировать
- запускать (воздушный шар, воздушного змея)
- спускать (судно) на воду
- разразиться (об угрозе, обвинении)
существительное
- реакт., косм. пуск, запуск (ракеты, спутника)
- начало (каких-л. действий)
- баркас, катер, моторная лодка
- выпуск новых товаров на рынок
Мои примеры
Словосочетания
deck-launched intercept — перехват палубными истребителями
advanced deck-launched interceptor — перспективный палубный истребитель-перехватчик
deck-launched interceptor — палубный истребитель-перехватчик
surface-launched interceptor missile — ракета наземного ПРК
sea-launched intercontinental ballistic missile — межконтинентальная баллистическая ракета морского базирования
air-launched missile inventory objectives study — исследование по вопросам норм обеспечения авиационными ракетами
submarine launched air missile — лодочная ракетная система малой дальности для действий против надводных кораблей и вертолётов
submarine-launched surface-to-air missile — ЗУР, запускаемая с ПЛ
tube-launched torpedo — торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата
Примеры с переводом
They launched a deadly attack.
Они начали смертельную атаку.
The enemy launched an invasion.
Враг начал вторжение.
We launched the share issue on March 1.
Мы начали выпуск акций первого марта.
He launched himself into the fray.
Он бросился в драку.
They launched a raid against the enemy.
Они начали внезапную атаку против врага.
Luther launched a war against the papacy.
Лютер развязал борьбу с папством.
The book launched his career as a novelist.
Эта книга положила начало его карьере в качестве романиста.
Примеры, ожидающие перевода
The allies have launched several strikes. 
Police have launched a nationwide manhunt.
The Allies regrouped and launched a new attack.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
