Level playing field

*

Словосочетания

level playing field — однородная конкурентная среда; равные условия

Автоматический перевод (AI)

равные условия, ровное игровое поле

Перевод по словам

level  — уровень, ступень, ровный, ровно, вровень, выравнивать
play  — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
field  — поле, область, полевой, военно-полевой, выдвигать

Примеры

Small businesses want to compete on a level playing field with larger ones.

Малые предприятия хотят конкурировать на равных с более крупными.