Перевод "Lightning" на русский с транскрипцией и произношением

Lightning

^{4 914}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈlaɪtnɪŋ|

американское произношение слова lightning

брит. |ˈlaɪtnɪŋ|

Russian English

молния, молниеносный, экстренный

существительное ↓

- молния

summer /heat/ lightning — зарница

sheet lightning — сплошная молния

chain(ed) lightning — зигзагообразная молния

forked lightning — зигзагообразная молния

ball lightning, globular lightning — шаровая молния

bead lightning — чёточная молния

- сл. джин

прилагательное ↓

- молниеносный

with lightning speed — с быстротой молнии, молниеносно

- экстренный; имеющий большую срочность

lightning express — амер. сверхскорый поезд, экспресс

lightning priority — (телеграмма-)молния; сообщение, передаваемое вне всякой очереди

lightning strike — забастовка без предварительного предупреждения (нанимателей)

Мои примеры

Словосочетания

natural phenomena like lightning and earthquakes — такие природные явления, как молнии и землетрясения

lightning discharger — молниеотвод

lightning flashes — молния сверкает

lightning strikes — молния ударяет

stroke of lightning — удар молнии

ball lightning — шаровая молния

bolt of lightning — вспышка молнии

at / with lightning speed, like lightning — с быстротой молнии, молниеносно

with lightning rapidity — с быстротой молнии

lightning rod — стержневой молниеотвод

lightning speed — бешеная скорость, скорость с быстротой молнии

Примеры с переводом

Lightning flashed overhead.

Молнии сверкали над головой.

Lightning plays in the sky.

В небе сверкает молния.

The tree was struck by lightning.

В это дерево ударила молния.

Lightning flashed and thunder pealed.

Сверкнула молния, и прогремел гром.

Lightning is a natural occurrence.

Молния — это природное явление.

A flash of lightning lit up the night sky.

Вспышка молнии осветила ночное небо.

The lightning shorted the TV.

Молния стала причиной замыкания телевизора.

Lightning flashed and thunder boomed.

Сверкнула молния и грянул гром.

The house had been struck with / by lightning.

В дом ударила молния.

He made a lightning dash for the goal.

Он совершил молниеносный рывок к цели.

Thunder rumbled and lightning flashed.

Прогремел гром и сверкнула молния.

Saturday afternoons go by like lightning!

Субботние дни пролетают - не заметишь!

We pulled over to take some pictures of clouds and lightning.

Мы остановились на обочине, чтобы сфотографировать вспышки молний на фоне туч.

Lightning started a fire that burned 500 acres.

Из-за молнии начался пожар, в котором сгорело пятьсот акров.

The tree was rent in two by the stroke of lightning.

Удар молнии расщепил дерево пополам.

They had stock footage of lightning, tornados, and hurricanes.

У них имелись архивные кадры молний, смерчей и ураганов.

Mitch moved like lightning and caught the little girl before she fell.

Митч молниеносно среагировал и поймал девочку, не дав ей упасть.

The tree was seared by lightning.

Дерево было обожжено ударом молнии.

The lightning bolt twigged in several directions.

Разряд молнии разветвился в нескольких направлениях.

Lightning produced an unusual union of the metals.

Попадание молнии привело к образованию необычного соединения этих металлов.

The lightning startled the children and sent them scurrying for cover.

Молния напугала детей и заставила их спешно бежать в укрытие.

The thunder following the flash of lightning was nearly instantaneous.

Гром последовал за вспышкой молнии почти мгновенно.

There's not much left of his house after it was struck by a bolt of lightning.

После удара молнии от его дома практически ничего не осталось.

The Franklin stove, bifocals, and the lightning rod are just a few of the inventions that we owe to the fecund creativity of Benjamin Franklin.

Печь Франклина, бифокальные линзы и громоотвод — вот лишь некоторые из тех изобретений, которыми мы обязаны плодородному творчеству Бенджамина Франклина.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

A flash of lightning heralded torrential rain.

Two farmworkers were struck by lightning (=hit by lightning).

The temple burned down after it was struck by lightning last year.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo