Long-term

^{> 22 000}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈlɔːŋˈtɜːm|

американское произношение слова long-term

брит. |ˌlɒŋˈtɜːm|

Russian English

долгосрочный, долговременный, длительный

прилагательное ↓

- долгосрочный

long-term bill — долгосрочный вексель

long-term bond — облигация по долгосрочному займу

long-term planning — перспективное планирование

- долговременный, длительный

long-term memory — психол., вчт. долговременная память (человека, ЭВМ)

long-term effects — мед. отдалённые последствия (лечения, лекарства и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

the long-term results of cardiac transplantation are now excellent — теперь долгосрочные результаты пересадки сердца являбтся отличными

long-term care — длительное лечение

long-range / long-term goal — долгосрочный проект

long-term investments — долгосрочные инвестиции

long-term loan — долгосрочная ссуда

long-range / long-term outlook — долгосрочные перспективы

long-term plan — долгосрочный план

long-term prison — тюрьма долгосрочного заключения

grand / long-range / long-term strategy — долгосрочный план

long-term life test — длительное испытание на долговечность

long-term follow-up — отдаленное наблюдение; длительное наблюдение

Примеры с переводом

Are you ready to make a long-term commitment?

Вы готовы к долгосрочным обязательствам?

Does she have any long-term health problems?

Есть ли у неё какие-либо долгосрочные проблемы со здоровьем?

Long-term savers qualify for a cash bonus.

Долгосрочные вкладчики имеют право на денежный бонус.

She was at rock bottom. Her long-term love affair was breaking up.

Она была на грани отчаяния. Ее длительные любовные отношения были близки к разрыву.

Doctors said Blake's long-term prognosis is good.

По словам врачей, долгосрочный прогноз Блейка хороший.

The long-term effects of the drug are still an unknown.

Долгосрочные результаты употребления данного препарата по-прежнему неизвестны.

One solution is to retrain the long-term unemployed.

Одним из решений является переподготовка людей, длительное время остающихся без работы.

Long-term unemployment can be devastating.

Длительное пребывание без работы порой действует чрезвычайно угнетающе.

The long-term consequences of a nuclear leak don't bear thinking about.

О долгосрочных последствиях ядерной утечки даже страшно подумать.

This solution is politically expedient but may well cause long-term problems.

Это решение является политически целесообразным, но в долгосрочной перспективе вполне может повлечь проблемы.

I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest.

Я уступаю свою спальню гостю, который собирается надолго у нас остаться.

Long-term exposure to this medicine may sensitize you to the allergen.

Длительный прием этого лекарства может вызвать у тебя аллергию.

It is difficult to predict what the long-term effects of the accident will be.

Трудно предсказать, каковы будут долгосрочные последствия данной аварии.

How does all this tie in with their long-term aims?

Как всё это вяжется с их долгосрочными целями?

Young prisoners are being corrupted by the older, long-term offenders.

Молодых заключённых развращают старые преступники, отбывающие длительные сроки.

The council and the government are of one mind on the long-term objective.

Совет и правительство едины во мнениях относительно этих долгосрочных целей.

The samples could give scientists vital information about long-term changes in the earth's atmosphere.

Эти пробы могут дать учёным важнейшую информацию о долгосрочных изменениях, происходящих в атмосфере Земли.

His investment strategy is based on the principle that the stock market offers the best returns for long-term investors.

Его инвестиционная стратегия основана на том принципе, что фондовый рынок предлагает лучший уровень доходности для долгосрочных инвесторов.

Calculating the drug's long-term effects is pure guesswork.

Расчет долгосрочных эффектов препарата - чистейшая догадка (= не более чем догадка).

He argues that a new toll is needed to pay for the long-term sustentation of the city's bridges.

Он утверждает, что для оплаты долговременного содержания городских мостов необходима новая пошлина.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the guest lecturer discoursed at some length on the long-term results of the war...

If you're looking for long-term growth, the government's own saving certificates are a pretty good bet.

...a temporary suspension of the gas tax was just a crowd-pleasing juggle that was not a long-term solution to the energy problem...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo