Перевод "Lunchtime" на русский с транскрипцией и произношением

Lunchtime

 5 216
y  *
амер.  |ˈlʌntʃtaɪm|  американское произношение слова lunchtime
брит.  |ˈlʌn(t)ʃtaɪm|  британское произношение слова lunchtime
Russian  English 
время (второго) завтрака, обеденный перерыв, ленч

существительное

- время (второго) завтрака (примерно 12-14 часов)
- обеденный перерыв (в учреждении и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

a series of lunchtime concerts in the museum's open-air courtyard — серия концертов, проходивших в обеденное время во дворе музея, под открытым небом  
before lunchtime — дообеденный  

Примеры с переводом

Some people prefer to eat their main meal at lunchtime.

Некоторые люди предпочитают делать основной приём пищи в обеденное время.

The haze usually clears by lunchtime.

Туман обычно рассеивается к обеду.

I promised to be in a certain place by lunchtime.

Я обещал, что к обеду буду в одном месте.

The café is quiet until the lunchtime rush begins.

В этом кафе тихо, пока не начинается обеденный пик.

At lunchtime, I popped to the supermarket to stock up on vital provisions.

В обеденный перерыв я заскочил в супермаркет пополнить запасы провизии.

I slept right through till lunchtime.

Я проспал аж до самого обеда.

We'll have to start early to get there by lunchtime.

Нам придётся выехать пораньше, чтобы попасть туда к обеду.

Surrey had made 92 by lunchtime.

К обеду Суррей успел набрать девяносто два (очка). (скорее всего, о крикете)

He got back to the office just before lunchtime.

Он вернулся в контору как раз перед обедом.

We made good time and were at the hotel by lunchtime.

Мы приехали быстрее, чем ожидали, и к обеду были в гостинице.

He collared her in the staff room at lunchtime and started telling her about his holiday plans.

Во время обеда он поймал её в учительской и начал рассказывать о своих планах на отпуск.

Most of us were too busy to indulge in heavy lunchtime drinking.

Большинство из нас было слишком занято, чтобы предаваться обильным выпивкам посреди дня.

Примеры, ожидающие перевода

The rain came on just before lunchtime.

It was nearly lunchtime when we got there.

They enjoyed the lunchtimes they spent together.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo