Мои примеры
Словосочетания
medicines used to mitigate a patient's suffering — лекарственные средства, применяемые для уменьшения страданий пациента
improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства
sufficiency of medicines — достаточное количество лекарств
cabinet for medicines — шкаф для лекарств
general medicines list — список лекарственных средств, разрешённых к продаже в обычных торговых предприятиях
officinal medicines — готовые лекарственные формы; готовые лекарства
astringent medicines — вяжущие лекарства
industry of drugs and medicines — промышленность медикаментов и фармацевтических препаратов
electrophonophoresis of medicines — электрофонофорез лекарств
Примеры с переводом
He keeps a stock of medicines in the cupboard.
Он хранит в шкафу запас лекарств.
The appeal went out for food and medicines.
Вышло обращение с просьбой присылать продукты питания и медикаменты.
My grandmother used to make up her own medicines.
Моя бабушка сама готовила лекарства.
Medicines should be kept out of the reach of children.
Лекарства должны храниться в недоступном для детей месте.
A lot of our medicines originate from tropical plants.
Многие наши лекарства получены из тропических растений.
Many valuable medicines are extracted from humble plants.
Из этих невзрачных растений делают много полезных лекарств.
Doctors have a broad arsenal of medicines to choose from.
Врачи могут выбирать из широкого арсенала лекарственных препаратов.
Magical properties are sometimes claimed for certain medicines.
Некоторым амулетам иногда приписывают магические свойства.
These medicines powerfully attenuate the cloggy disposition of the blood.
Эти лекарства сильно уменьшают вязкость крови.
If you have small children, make sure that you store all medicines out of harm's way.
Если у вас есть маленькие дети, обязательно храните все лекарства в надёжном месте.
Примеры, ожидающие перевода
Most of these medicines relieve mild to moderate pain. 
...a fakir peddling patent medicines that were mostly liquor and sugar...
It's unwise to keep medicines in a place that can be reached by children.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
