Mike

^{4 675}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |maɪk|

брит. |maɪk|

Russian English

микрофон, бездельничать, слоняться

существительное ↓

- микрофон

hot mike — активный (включенный) микрофон

mike talk — жаргон работников радио и телестудий

gun mike — линейный микрофон

hand mike — ручной микрофон

clip-on mike — петличный микрофон

- автопилот

глагол ↓

- лодырничать, бездельничать, отлынивать от работы, филонить

to do mike — бездельничать

Мои примеры

Словосочетания

not for love or money, not for the love of Mike — ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки

Примеры с переводом

Mike shaved and showered.

Майк побрился и принял душ

'Mike?' 'Yes?'

— Майк! — Да, что?

Let's go round and see Mike.

Пойдём проведаем Майка.

Mike looked at her critically.

Майк окинул её критическим взглядом.

Mike insisted that he was right.

Майк настоял на том, что он был прав.

Mike had had a strict upbringing.

Майк получил строгое воспитание.

Mike is the anchor of our team.

Майк является ключевой фигурой нашей команды.

Do us a favour, Mike, and shut up!

Сделай нам одолжение, Майк — заткнись! / Ради бога, Майк, закрой рот!

The fish Mike caught was a whopper.

Рыба, пойманная Майком, была огромной.

You want in, Mike?

Хочешь с нами, Майк? (амер.)

Mike's just taking a shower.

Майк как раз принимает душ.

Mike rubbed the back of his neck.

Майк потёр затылок.

I knew you'd hit it off with Mike.

Я знал, что вы с Майком сразу поладите.

Mike let his eyes linger on her face.

Майк задержал взгляд на её лице.

Mike's nervousness showed in his voice.

По голосу Майка было заметно, что он нервничает.

Mike goes for a two-mile jog every morning.

Майк пробегает две мили каждое утро.

Mike tends to get het up about silly things.

У Майка есть привычка нервничать из-за всяких глупостей.

Mike's chances of winning are virtually zero.

У Майка практически нулевые шансы на победу.

We haven't heard Mike's side of the story yet.

Мы не слышали версии Майка.

Mike had to be taken by ambulance to hospital.

Майка пришлось везти на скорой в больницу.

Mike's always good at coming up with new ideas.

У Майка всегда хорошо получается придумывать что-то новое.

I'm sure Mike has a good excuse for not coming.

Я уверен, что у Майка есть веская причина не прийти.

Mike's done a good job of painting the windows.

Майк хорошо покрасил окна.

Mike went into the bedroom to check on his stash.

Майк пошёл в спальню, чтобы проверить свою заначку.

I wasn't altogether happy about Mike staying over.

Я был не очень-то рад, что Майк ночует не дома.

Mike could go into a sulk that would last for days.

Майк мог быть в дурном настроении днями. / Майк мог впадать в депрессию, которая длилась по нескольку дней.

John was embarrassed, but it didn't faze Mike a bit.

Джон был смущен, но это ничуть не побеспокоило Майкла.

Last time I saw Mike Adams he completely blanked me.

Когда я в последний раз видел Майка Адамса, он меня полностью проигнорировал. (брит.)

We were just hanging with the dudes at Mike's house.

Мы просто зависали с пацанами у Майка дома.

Mike went to fetch a bottle of wine from the cooler.

Майк пошел за бутылкой вина из холодильника.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The announcer was wearing a mike.

'What do you want?' Mike snapped.

Mike tells me you've got a new job.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

microphone — микрофон

Формы слова

verb
I/you/we/they: mike
he/she/it: mikes
ing ф. (present participle): miking
2-я ф. (past tense): miked
3-я ф. (past participle): miked

noun
ед. ч.(singular): mike
мн. ч.(plural): mikes

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo