Naked

^{3 696}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈneɪkɪd|

брит. |ˈneɪkɪd|

Russian English

голый, обнаженный, открытый, нагой, незащищенный, явный, голословный, лишенный

прилагательное ↓

- голый, нагой; обнажённый
- голый, непокрытый; открытый
- явный, открытый; неприкрытый
- преим. поэт. беззащитный; незащищённый
- голословный, ничем не подкреплённый
- простой, элементарный; неприкрашенный
- неосёдланный
- зоол. беспокровный; безволосый; бесшёрстный; без перьев; беспанцирный

существительное ↓

- жив. фон; грунт
- (the naked) библ.; поэт. нагие (о бедняках)

Мои примеры

Словосочетания

the sort of blubbery person you hope you never see naked — из тех обрюзгших людей, которых надеешься никогда не увидеть голыми

to the naked eye — невооружённым глазом

visible to naked eye — видимый простым глазом

invisible to the naked eye — невидимый невооружённым взглядом

naked aggression — явная агрессия

naked greed — откровенная жадность

naked truth — голая истина

naked confession — голословное признание

naked displacement — водоизмещение голого корпуса

naked dizygotic — депротеинизированная ДНК; "оголённая" ДНК

naked-eye dustiness — запылённость, видимая на глаз

Примеры с переводом

You make me feel naked.

Я перед тобой будто голый.

He was naked from the waist up.

Он был обнажен до пояса.

Her naked body was found in a field.

Её обнажённое тело было найдено в поле.

They stripped me naked.

Они сорвали с меня всю одежду.

The meteor could be seen with the naked eye.

Метеор можно увидеть невооружённым глазом.

The naked hatred in the woman's face shocked me.

Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня.

Far ran the naked moon.

Высоко плыла беззащитная луна.

Half naked she was walking all around the house.

Он ходила полуголой по всему дому.

Swimming in the buff means to swim naked.

"Купаться в чём мать родила" означает "купаться голым".

The children ran naked through the yard.

Дети голышом пробежали по двору.

Is naked truth actable in true life?

Возможна ли неприкрытая правда в реальной жизни?

The prisoners were stripped naked.

Заключённых раздели донага.

The mite is just visible to the naked eye.

Клещ едва виден невооружённым глазом.

They found the body lying half naked in the grass.

Полуобнажённое тело нашли лежащим на траве.

He was a ruthless businessman, motivated by naked ambition and greed.

Это был безжалостный делец, движимый неприкрытым честолюбием и алчностью.

It's just about possible to see the planet with the naked eye on a clear night.

В ясную ночь эту планету можно кое-как разглядеть невооружённым глазом.

Ben was standing there stark naked.

Бен стоял там голышом.

The deal leaves the authorities and the President virtually naked.

Это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными.

The President condemned the invasion as an act of naked aggression.

Президент осудил данное вторжение как акт неприкрытой агрессии.

All the women were naked from the waist up.

Все женщины были обнажены до пояса.

A naked light bulb dangled from the ceiling.

С потолка свисала голая лампочка.

He had recurrent nightmares about being naked in public.

Время от времени ему снились кошмары: будто бы кругом люди, а он нагишом.

Using a telescope, Galileo discovered stars that were invisible to the naked eye.

При помощи телескопа Галилео открыл звёзды, невидимые невооружённым глазом.

Through his telescope he could see millions of stars that were invisible to the naked eye.

Через свой телескоп он мог видеть миллионы звезд, которые не были видны невооруженным глазом.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Standing in front on his first day of teaching, Brad felt completely naked.

The boys stripped naked and jumped in the pond.

There are taboos against appearing naked in public places.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

nakedness — нагота, обнаженность

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo