Nest egg

*

Словосочетания

nest egg — деньги, откладываемые для получения дохода в пенсионный период; приманка
nest-egg — деньги, откладываемые на будущее; деньги на непредвиденные расходы
trap-nested egg — яйцо, снесённое в гнезде; учтённое яйцо
out-nest-trap egg — неучтённое яйцо

Автоматический перевод (AI)

сбережение

Перевод по словам

nest  — гнездо, гнездышко, притон, гнездиться, вставлять, вмонтировать
egg  — яйцо, яйцеклетка, зародыш, яичный, науськивать, подстрекать

Примеры

He paid for the computer out of his nest egg.

Он заплатил за этот компьютер из своей заначки.

He has a nest egg tucked away for a rainy day.

У него есть заначка, припрятанная на чёрный день.

This nest egg will ensure a nice retirement for us.

Эта заначка обеспечит нам приятную жизнь на пенсии.

They built up a nest egg for their son's college education.

Они отложили некоторую сумму денег для оплаты высшего образования сына.

Примеры, ожидающие перевода

She has a little nest egg put away for a rainy day.  

They had to use part of their retirement nest egg to pay for their son's college fees.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.