Nix
> 22 000
амер. |nɪks| 
брит. |nɪks|
Russian English 
ничего, водяной, ноль, нет, не, нисколько
существительное ↓
- сл. ничего, ничто; нуль
- водяной; речной эльф
- русалка
- водяной; речной эльф
- русалка
наречие ↓
- сл. нет; не; нисколько
глагол ↓
- сл. отклонить (просьбу и т. п.); отказаться (от чего-л.)
- запретить; отменить
- запретить; отменить
междометие ↓
- сл. стой!, брось!
- нельзя!; не хочу!; не позволю!
- амер. внимание!
- нельзя!; не хочу!; не позволю!
- амер. внимание!
Мои примеры
Словосочетания
to keep nix — стоять на шухере, дежурить 
nix on — достаточно, хватит
nix on it! — отстань!, хватит!
mox nix mission — второстепенная задача
mox nix — не стоит беспокойства; не стоит извинений; не беспокойтесь
nix out — покидать; смыться; уезжать
nix on — достаточно, хватит
nix on it! — отстань!, хватит!
mox nix mission — второстепенная задача
mox nix — не стоит беспокойства; не стоит извинений; не беспокойтесь
nix out — покидать; смыться; уезжать
Примеры с переводом
Our supervisor nixed my request to work from home, if only on a trial basis.
Наш руководитель отверг мою просьбу работать из дома, хотя бы в качестве эксперимента.
Dad nixed our plans
Папа отверг наши планы
Nude bathing nixed.
Купаться без купальных костюмов запрещено.
They nixed the idea of filming in Ireland.
Они отвергли идею съёмок в Ирландии
If he had been more explicit his holiday would have been nixed, that was for sure.
Если бы он был более откровенным, ему бы отказали в отпуске, это точно.
Примеры, ожидающие перевода
...movie audiences have effectively nixed the idea of the reviving the old-fashioned western by emphatically ignoring this latest effort... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
