Перевод "Observable" на русский с транскрипцией и произношением

Observable

 16 659
y  *
амер.  |əbˈzɜːrvəbl|  американское произношение слова observable
брит.  |əbˈzɜːvəbl|  британское произношение слова observable
Russian  English 
наблюдаемый, заметный, различимый, требующий соблюдения, достойный внимания
- заметный, видимый; обозримый
any observable object — любой предмет в поле зрения
observable decline in health — заметное ухудшение здоровья
- соблюдаемый, требующий соблюдения
observable holiday — отмечаемый /соблюдаемый/ праздник
this rule is not observable — это правило не соблюдается
- достопримечательный; достойный внимания
we met with nothing observable — мы не встретили ничего достойного внимания

Мои примеры

Словосочетания

the size of the observable universe — размер наблюдаемой Вселенной  
low-observable characteristic — малозаметный демаскирующий признак цели; малая заметность; малозаметность  
low-observable reentry vehicle — головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с низким уровнем демаскирующих признаков  
low-observable system — система с низким уровнем демаскирующих признаков; малозаметная система  
low observable technology — технология создания с низким уровнем демаскирующих признаков  
low-observable technology — средства и методы уменьшения уровня демаскирующих признаков  
low-observable test — испытание по оценке низкого уровня демаскирующих признаков  
low-observable testing — испытание по определению уровня малозаметности ЛА  
low observable vehicle — трудно плохо различимый летательный аппарат  
low-observable weapon — оружие с низким уровнем демаскирующих признаков; малозаметное оружие  
low-observable — малозаметный  

Примеры с переводом

Scientists often work with phenomena that are not directly observable.

Учёные часто работают с явлениями, которые не поддаются прямому наблюдению.

Unobservable preferences generate observable choices.

Ненаблюдаемые предпочтения формируют наблюдаемый выбор.

There is an observable old chair in the vestry of this church.

В ризнице этой церкви есть один достойный внимания старый стул.

Возможные однокоренные слова

observed  — предмет наблюдений
observer  — наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов
observably  — заметно, обозримо
observing  — наблюдающий, соблюдающий, замечающий, выполняющий
inobservable  — не поддающийся наблюдению, незаметный, неразличимый
unobservable  — незаметный, неразличимый, ненаблюдаемый, не поддающийся наблюдению
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo