Перевод "Occasions" на русский с транскрипцией и произношением

Occasions

occasion
y  *
амер.  |əˈkeɪʒənz|  американское произношение слова occasions
брит.  |əˈkeɪʒənz|  британское произношение слова occasions
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto occasion
- используется как мн.ч. для существительногоoccasion
Russian  English 
дела

существительное

- возможность, случай, шанс; благоприятный случай
- основание, причина; повод, обстоятельство
- человек, ставший (случайной) причиной чего-л.; являющийся (случайной) причиной (чего-л.)
- происшествие, случай, событие, явление
- важное событие

глагол

- служить поводом, давать повод; послужить причиной (чего-л.), вызывать (что-л.); служить причиной
- рекл. = spot

Мои примеры

Словосочетания

birthdays, anniversaries, and other special occasions — дни рождения, юбилеи и другие торжественные мероприятия  
a vindictive man will look for occasions for resentment — мстительный человек, будет искать поводы для обиды  
on like occasions — в подобных случаях  
on similar occasions — в подобных случаях  
on state occasions — в особых (торжественных) случаях  
on numerous occasions — часто  
save best clothes for grand occasions — беречь свое лучшее платье для больших праздников  
on rare occasions — изредка; редко  
on several occasions — несколько раз; неоднократно  
on many occasions — во многих случаях  
tables of occasions — правила ношения военной формы одежды  
for all occasions — на все случаи жизни  

Примеры с переводом

She wore dresses only on special occasions.

Она надевала платье только по особым случаям.

It was needed only on special occasions.

Это было необходимо только в особых случаях.

It was needed only on special occasions.

Это было нужно только в особых случаях.

I've seen him with them on several occasions.

Я видел его с ними несколько раз.

My mother attempted suicide on many occasions.

Моя мать неоднократно пыталась покончить с собой.

They met with each other on several different occasions.

Они несколько раз встречались друг с другом по разным поводам.

I only saw Helen on the rare occasions when I went into her shop.

Я видел Хелен только в тех редких случаях, когда заходил в её магазин.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was attacked on two separate occasions.

I've met her twice but only on formal occasions.

Lars enjoyed the warmth and gaiety of these occasions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

occasion  — случай, повод, раз, возможность, событие, вызывать, причинять, служить поводом
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo