прилагательное
- нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении
- причиняющий (физическую) боль; неприятный
Мои примеры
Словосочетания
offending allergen — специфический аллерген (аллерген, вызывающий специфическую аллергическую реакцию)
offending drunkard — алкоголик-преступник
offending corporation — корпорация, функционирующая в нарушение закона
offending enterprise — нарушитель
offending advertiser — рекламодатель-нарушитель
offending trademark — оскорбительный товарный знак; нарушающий товарный знак
offending adam — первый Адам
offending party — виновная сторона
offending person — лицо, посягающее на правопорядок; лицо, наносящее оскорбление
Примеры с переводом
I decided to have the offending tooth removed.
Я решил удалить больной /причиняющий боль, проблемный/ зуб.
Contracts offending against the statute were canceled.
Соглашения, нарушающие устав, были отменены.
The offending players were dealt harsh penalties.
Игроки-нарушители были сурово наказаны.
Will they go ahead with their plans, even at the risk of offending the Americans?
Продолжат ли они осуществлять свои планы, даже рискуя обидеть американцев?
Does prison deter criminals from offending again?
Удерживает ли тюрьма преступников от повторных правонарушений?
Upon hearing the offending ringing, the teacher sarcastically cried, “Hark! Could that possibly be a cell phone?”
Услышав этот раздражающий звонок, учитель саркастически воскликнул: “Чу! Уж не мобильный ли это телефон?”
Примеры, ожидающие перевода
He ceremoniously burnt the offending documents. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
offender — преступник, правонарушитель, обидчик, оскорбитель
unoffending — безобидный, невинный
