Перевод "Adam" на русский с транскрипцией и произношением

Adam's Peak геогр. 

Адамов Пик

Adam whistled happily on his way to work. 

По дороге на работу Адам радостно насвистывал.

Adam Smith believed in the virtues of free trade. 

Адам Смит верил в достоинства свободной торговли.

He contested Adam Smith's chair of moral philosophy. 

Он оспаривал главенство Адама Смита в вопросах философской морали.

Adam, clear up this mess before your father sees it. 

Адам, прибери этот беспорядок, пока отец не увидел.

Which fairly blanked the bold visage of Adam Woodcock. 

После чего на мужественном лице Адама Вудкока отразилось крайнее изумление.

The inherent unrighteousness consequent upon Adam's sin. 

Врождённая греховность, являющаяся результатом грехопадения Адама.

Adam came out of the interview feeling quietly confident. 

С собеседования Адам вышел с ощущением спокойной уверенности.

Adam led with his left and punched his opponent on the jaw. 

Адам начал атаку с левой и ударил своего противника в челюсть.

Adam was promised immortality in exchange for his disobedience. 

Адаму было обещано бессмертие в обмен на его непослушание.

Adam walked away from the crash with just a graze on his left shoulder. 

Попав в аварию, Адам отделался лишь царапиной на левом плече.

As in Adam all men die, so in Christ all men shall be resurrected. (Bible) 

Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.

The other, turning round, walked slowly, with a sort of saunter, towards Adam. 

Другие, развернувшись, неторопливо приблизились к Адаму.

For Lawrence, in direct contrast to Adam, everything seemed to come so easily. 

Лоуренсу, в прямом отличии от Адама, всё вроде бы давалось очень легко.

Into that disorderly mass, did Adam Smith introduce symmetry, method, and law. 

В этот беспорядочный хаос Адам Смит привнёс гармонию, метод и закон.

This time you've met your match, Adam Burns! I'm not giving up without a fight! 

На этот раз ты встретил достойного противника, Адам Бернс! Я не сдамся без боя!