On game

*

Словосочетания

be on game — хорошо играть; быть в форме; быть в ударе
come-on game — мошенничество, афера
on-line game — диалоговая игра
go on the game — пойти на панель
nix on that game! — не пойдёт!; ≅ чёрта с два!
to be on one's game — быть в форме, быть в ударе
massively multiplayer on-line game — многопользовательская интерактивная игра
everything hangs on tonight's game — все зависит от сегодняшней игры

Автоматический перевод (AI)

по игре, об игре

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
game  — игра, партия, дичь, игровой, боевой, играть в азартные игры

Примеры

He bet $5 on the game.

Он поставил на этот матч пять долларов.

He has a bet on the game.

Он сделал ставку на эту игру.

He has a wager on the game.

Он поставил деньги /сделал ставку/ на эту игру.

She wagered $50 on the game.

Она поставила на эту игру пятьдесят долларов.

My attention wasn't really on the game.

За игрой я следил не очень внимательно.

He's our resident expert on computer games.

Он наш постоянный эксперт по компьютерным играм.

His mind didn't seem to be on the game at all.

Похоже, он совершенно не концентрируется на игре.

We'll be bringing you full commentary on the game between Notts and Brescia.

Мы предоставим вам полный комментарий матча между "Ноттс Каунти" и "Брешией".

He's nuts on this game. *

Он играет мастерски.

It hurt her like hell to stand on a game leg. *

Ей было трудно ступать на больную ногу.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She likes to bet on football games.  

The players gathered on the game field.  

He positioned the figures on the game board.  

His attention was entirely focused on the game.  

Make sure to bring your binoculars on the game drive.  

He got carried away and spent all his money on the game.  

It's difficult to judge his performance based on one game.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.