Перевод "Oust" на русский с транскрипцией и произношением
Oust
4 952
амер. |aʊst| 
брит. |aʊst|
Russian English 
вытеснять, выгонять, исключать, выселять, занимать место
глагол ↓
- выгонять; вытеснять
to oust a man from office — вынудить кого-л. уйти с поста 
to oust the worms — изгонять глистов
- свергать; устранятьto oust the worms — изгонять глистов
to oust the president — свергнуть президента
he was ousted from the Cabinet — он был выведен из (состава) кабинета
- лишатьhe was ousted from the Cabinet — он был выведен из (состава) кабинета
to oust smb. from the good graces of another — лишать кого-л. чьей-л. благосклонности
- вытеснять; занимать чьё-л. местоwe must be careful that quantity does not oust quality — мы должны следить за тем, чтобы увеличение количества не отразилось на качестве
- юр. выселять; лишать владенияМои примеры
Словосочетания
to oust from the place — увольнять с должности
to oust from office — отстранять от должности
oust a country from the world market — вытеснять страну с мирового рынка
oust from office — отстранять от должности
oust from the market — вытеснять с рынка
oust from — изгонять из организации; занимать чье-л. место; лишать исключать
oust the president — свергнуть президента
oust the worms — изгонять глистов; выгонять глистов
to oust from office — отстранять от должности
oust a country from the world market — вытеснять страну с мирового рынка
oust from office — отстранять от должности
oust from the market — вытеснять с рынка
oust from — изгонять из организации; занимать чье-л. место; лишать исключать
oust the president — свергнуть президента
oust the worms — изгонять глистов; выгонять глистов
Примеры с переводом
The present language ousted the former.
Современный язык вытеснил прежний.
The rebels ousted the dictator from power.
Повстанцы свергли власть диктатора.
He was ousted as chairman.
Его сместили с поста председателя.
The Communists were finally ousted from power.
Коммунисты были окончательно отстранены от власти.
Large national banks are ousting local banks in many communities.
Крупные национальные банки во многих населённых пунктах вытесняют местные банки.
The chairman was ousted after he misappropriated funds.
Председателя отстранили от должности после того, как он присвоил (вверенные ему) средства.
The word processor has ousted the typewriter.
Текстовый процессор вытеснил печатную машинку.
Возможные однокоренные слова
ouster — увольнение, выселение, лишение владения, снятие с должности, отнятие имущества
