Out of the office
Словосочетания
jack out of office — потерявший работу
vote out of office — отозвать с должности
to shoehorn smb. out of office — спихнуть кого-л. с занимаемой должности
he was railroaded out of office — его вынудили уйти со своего поста
to hound a politician out of office — заставить политика покинуть занимаемый пост путём его травли
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
office — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство, канцелярия
Примеры
I can show myself out (=out of the office or house).
Я сам найду выход (из заведения или дома). / Провожать меня не надо.
Even if I'm out of the office you can reach me on my mobile.
Даже если меня нет в офисе, вы можете связаться со мной по мобильному.
Remember to divert your phone when you are out of the office.
Не забывайте перенаправлять телефон на другой номер, когда покидаете рабочее место.
Brett marched out of the office, slamming the door behind him.
Бретт вышел из кабинета, захлопнув за собой дверь.
She mentioned that she would be out of the office the following day.
Она упоминала, что на следующий день её не будет на работе.
He was voted out of office.
Он лишился своего поста в результате голосования.
The party has been out of office for a long time.
Партия долгое время находилась вдали от власти.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
'Get out of my office!' he barked. 
Tell that toad to get out of my office.
"Get out of my office!" the boss bawled.
I want you all to clear out of my office now!
The scandal forced the minister out of office.
The press hounded the politician out of office.
She stepped out of the office for a few minutes.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.