Vote - перевод, произношение, транскрипция

 226
y  *
амер.  |vəʊt|  американское произношение слова vote
брит.  |vəʊt|  британское произношение слова vote
Russian  English 
голосовать, баллотировать, голосование, голос, голоса, право голоса
- голосовать, баллотировать, вотировать
- голосование, баллотировка
- голос, право голоса
- собир. голоса; количество поданных голосов; количество голосовавших
- право голоса; избирательное право
- тк. sing вотум; резолюция; решение (принятое голосованием)
- избирательный бюллетень; шар (при баллотировке)
- парл. ассигнования, кредиты (принятые законодательным органом)
- избиратель
- определённая группа избирателей (социальная и т. п.)
- proposal [a candidate] - голосовать за [против] предложения [кандидата]
- (into) выбирать
- постановлять (большинством голосов)
- парл. ассигновывать; выделять (средства)
- решать, единодушно признавать
- разг. стоять (за что-л.); выражать мнение, предлагать

Мои примеры

Словосочетания

the certification of the vote — официальное утверждение результатов выборов  
a fractional share of the vote — дробная часть голосов  
the puissance of the labor vote — могущественное влияние электората лейбористов  
to cast non-vote — подать незаполненный баллотировочный бюллетень  
to vote down legislation — провалить предложение  
to vote on a motion — ставить предложение на голосование  
to put to vote — поставить на голосование  
ballot / election / vote rigging — фальсификация результатов выборов  
secret vote — тайное голосование  
to split one's vote / ticket — голосовать одновременно за кандидатов разных партий  
teller vote — голос в анонимном голосовании  
unready to vote for it — неготовый голосовать за это  

Примеры

I vote that we go home.

Я за то, чтобы пойти домой.

Let's have a vote on it.

Давайте проголосуем. (примем решение путём голосования)

Did you vote in the last election?

Ты голосовал на последних выборах?

I vote that we all go home.

Я за то, чтобы мы все пошли домой.

This website was voted the Best Site of the Month.

Этот веб-сайт был признан лучшим сайтом месяца.

The play was voted a failure.

Пьеса была признана неудачной.

How many members voted on the housing question?

Сколько человек приняло участие в голосовании по жилищному вопросу?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She won by a vote of 206 to 57.

They voted the referendum into law.

A vote for us is not a wasted vote.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

vote down — провалить, забаллотировать, отвергать
vote in — избрать голосованием
vote through — проводить путем голосования

Возможные однокоренные слова

unvote  — отменять повторным голосованием
votary  — приверженец, почитатель, монах, сторонник
voter  — избиратель, участник голосования
voting  — голосование, выборы, голосующий
votive  — исполненный по обету
revote  — повторное голосование, переголосовка, переголосовывать, ставить на
voteless  — не имеющий права голоса, лишенный избирательных прав

Формы слова

verb
I/you/we/they: vote
he/she/it: votes
ing ф. (present participle): voting
2-я ф. (past tense): voted
3-я ф. (past participle): voted
noun
ед. ч.(singular): vote
мн. ч.(plural): votes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×