Overrun - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈoʊvərʌn|  американское произношение слова overrun
брит.  |ˈəʊvərʌn|  британское произношение слова overrun
irregular verb:  p.t. — overran  p.p. — overrun
13 135 = +
?
перерасход, превышение стоимости, наводнять, переливаться через край

существительное

- избыток; перерасход, превышение (стоимости)
- переливаться через край, наводнять
- быстро распространяться, расползаться; охватывать
- переходить пределы, границы; превышать установленные сроки
- опустошать, грабить
- захватывать, занимать (территорию, город)
- разбить наголову; смять
- кишеть
- зарастать (сорняками)
- полигр. перебрасывать
- авт. двигаться накатом

Мои примеры

Словосочетания

to overrun a schedule — выбиться из графика  
to overrun an army — разбить, разгромить армию  
to be overrun with fish — кишеть рыбой  
to overrun the runway — выкатиться за пределы ВПП  
overrun area — зона выкатывания (за пределы ВПП)  
track overrun — переполнение дорожки  
overrun curve — кривая разноса  
overrun financing — финансирование перерасхода против сметы  
overrun lamp — перекальная лампа  
butter overrun — привес масла  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Costs overran the budget by about 30%.

Расходы превысили бюджет приблизительно на 30 %. ☰

The plane overran the runway.

Самолет выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы. ☰

The house was overrun with mice.

В доме было полно мышей. / Дом просто кишел мышами. ☰

The talks overran their allotted time.

Переговоры продлились дольше, чем это было предусмотрено регламентом. ☰

The city was being overrun by enemy troops.

Город был переполнен вражескими войсками. ☰

I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy.

Я увидел развалины монастыря, увитые плющом. ☰

A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth.

Великий потоп непременно затопит всю землю. ☰

His speech overran the time allowed.

Его речь вышла за пределы регламента. ☰

Poland was overrun by the Russian army.

Польша была захвачена русскими войсками. ☰

The emergency room was overrun with walk-ins.

В приёмном покое было полным-полно людей, пришедших без записи. ☰

The final speaker overran by at least half an hour.

Последний выступающий превысил регламент по меньшей мере на полчаса. ☰

Overrun is copies surplus to the number ordered.

Превышение тиража - это когда напечатанное количество копий превышает их заказанное число. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The tank divisions overran the countryside.

...the remote outpost was overrun and forced to knuckle under...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overrunning  — разнос, перерасход, концевой

Формы слова

verb
I/you/we/they: overrun
he/she/it: overruns
ing ф. (present participle): overrunning
2-я ф. (past tense): overran
3-я ф. (past participle): overrun
noun
ед. ч.(singular): overrun
мн. ч.(plural): overruns
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×