Мои примеры
Словосочетания
recede a few paces — сделать несколько шагов назад; отступить на несколько шагов
go through paces — показать свои способности; показать себя в деле
put somebody through his paces — подвергнуть кого-либо испытанию; подвергать кого-либо испытанию
show paces — показать, на что способен; выложиться
try somebody's paces — подвергнуть кого-либо испытанию; подвергать кого-либо испытанию
try paces — выявлять качества
Примеры с переводом
Step off twenty paces.
Отсчитай двадцать шагов.
He stood ten paces off.
Он стоял в десяти шагах.
I see she means to put him through his paces.
Я вижу, что она собирается подвергнуть его испытанию.
The trainer puts the tiger through its paces.
Дрессировщик проверяет способности этого тигра.
When she gets nervous she paces back and forth.
Когда она нервничает, то расхаживает взад и вперёд.
The test driver puts all the cars through their paces.
Водитель-испытатель проверяет возможности всех этих автомобилей.
He stepped off ten paces from the old tree and began to dig.
Он отступил на десять шагов от старого дерева и начал копать.
Примеры, ожидающие перевода
Rebecca walked a few paces behind her mum. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
