Parley
> 22 000
амер. |ˈpɑːrlɪ| 
брит. |ˈpɑːlɪ|
Russian English 
переговоры, обсуждение, встреча, вести переговоры, договариваться
существительное ↓
- переговоры (обыкн. военные с противником)
without further parley — без долгих разговоров 
to beat /to sound/ a parley — давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании вступить в переговоры
to hold a parley, to be in parley — вести переговоры
peace parleys had collapsed — переговоры о мире не увенчались успехом
we had been in parley for an hour — мы вели переговоры целый час
to beat /to sound/ a parley — давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании вступить в переговоры
to hold a parley, to be in parley — вести переговоры
peace parleys had collapsed — переговоры о мире не увенчались успехом
we had been in parley for an hour — мы вели переговоры целый час
глагол ↓
- вести переговоры, договариваться (особ. с противником)
- обсуждать (что-л. с кем-л.)
- говорить на иностранном языке
to parley with the unions — вести переговоры с профсоюзами
- дать согласие на переговоры (с кем-л.)- обсуждать (что-л. с кем-л.)
- говорить на иностранном языке
Мои примеры
Словосочетания
hold a parley — вести переговоры
be in parley — вести переговоры
beat a parley — давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
parley-voo — понимать язык; говорить язык
parley with the unions — вести переговоры с профсоюзами
sound a parley — давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
be in parley — вести переговоры
beat a parley — давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
parley-voo — понимать язык; говорить язык
parley with the unions — вести переговоры с профсоюзами
sound a parley — давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
Примеры с переводом
Can we meet for an informal parley to see if we can effect a compromise?
Давайте встретимся для неофициальных переговоров и посмотрим, удастся ли нам достичь компромисса.
In an effort to win the goodwill of the locals, the developers parleyed with them before finalizing plans for the massive mall.
Стремясь завоевать благосклонность местных жителей, застройщики провели с ними переговоры, прежде чем утвердить планы строительства этого огромного торгового центра.
Примеры, ожидающие перевода
...held a parley to debate the proposed change in the town's zoning laws... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
