Перевод "Pay up" на русский с транскрипцией

Pay up

y  *
амер.  |ˈpeɪ ʌp|
брит.  |peɪ ʌp|
Russian  English 
выплачивать вовремя, выплачивать сполна
- разг. платить, расплачиваться
there was nothing for it but to pay up — ничего не оставалось, как заплатить
- выплачивать сполна (недоимку и т. п.)
arrears were paid up — задолженность была выплачена
- выплачивать вовремя
the goods have vanished and the insurance company will have to pay up — товары пропали, и страховой компании придётся выплачивать компенсацию

Мои примеры

Словосочетания

pay up on presentation — платить по предъявлении документа  
pay up shares — оплачивать акции полностью; оплачивать акции; выкупать акции  
pay up — платить более высокую цену; заплатить повышенную цену; выплачивать вовремя  
pay up shares in full — полностью внести деньги по подписке на акции; полностью оплатить акции  

Примеры с переводом

Pay up what you owe before you leave town.

Прежде чем покинуть город, расплатись за всё, что ты должен.

If you pay up now, you will not be taken to court.

Если ты рассчитаешься сейчас, не попадёшь под суд.

Примеры, ожидающие перевода

...for once our bills are all paid up...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo