Russian English 
пилинг, шелушение, отслаивание, шелуха, кожа, корка, десквамация
существительное
- корка, кожа, кожура, шелуха
- мед. шелушение
- отслаивание
- окорка (древесины)
- мед. шелушение
- отслаивание
- окорка (древесины)
Мои примеры
Словосочетания
peeling device — устройство для удаления предохранительного покрытия 
potato peeling machine — машина для очистки картофеля
potato-peeling machine — машина для очистки картофеля; картофелечистка
potato-peeling — картофелечистка
pressure while peeling — обжим шпона
prop peeling — окорка рудничной стойки
putty peeling — отслаивание замазки
retort peeling — очистка от кожуры в автоклаве
rotary peeling — лущение шпона
sandwich peeling — расслаивание трёхслойной конструкции
potato peeling machine — машина для очистки картофеля
potato-peeling machine — машина для очистки картофеля; картофелечистка
potato-peeling — картофелечистка
pressure while peeling — обжим шпона
prop peeling — окорка рудничной стойки
putty peeling — отслаивание замазки
retort peeling — очистка от кожуры в автоклаве
rotary peeling — лущение шпона
sandwich peeling — расслаивание трёхслойной конструкции
Примеры с переводом
The paint in my house is peeling off.
Краска в моём доме отслаивается.
His face is peeling.
Его лицо шелушится.
The wall-paper is peeling.
Обои отстают.
The paint is peeling away already.
Краска уже отваливается.
The paper was peeling from the wall.
Обои отслаивались от стены.
She got sunburned and her back is peeling.
Она обгорела на солнце, и у неё шелушится спина.
The paint was peeling on the window frames.
На оконных рамах облезала краска.
Marie stood at the sink, peeling potatoes (=cutting off the skin).
Мари стояла у раковины и чистила картошку (т.е. срезала с неё кожицу).
Примеры, ожидающие перевода
The walls were peeling from the damp. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
