Permission - перевод, произношение, транскрипция

 2 649
y  *
амер.  |pərˈmɪʃn|  американское произношение слова permission
брит.  |pəˈmɪʃ(ə)n|  британское произношение слова permission
Russian  English 
разрешение, позволение
- позволение, разрешение
to give smb. permission to do smth. — дать кому-л. разрешение что-л. сделать
with your kind permission — с вашего любезного разрешения
it was done with his permission — это было сделано с его согласия

Мои примеры

Словосочетания

to give smb. permission — давать разрешение кому-л.  
to accord permission — дать разрешение  
to be accorded permission — получить разрешение  
to grant a permission — давать разрешение  
grant of permission — выдача разрешения  
access permission matrix — матрица (разрешения) доступа  
discretionary permission — дискреционное разрешение  
permission to appeal — разрешение на апелляцию  
without the author's permission — без разрешения автора  
permission of court — разрешение суда  

Примеры

Did you ask permission to leave?

Ты спросил разрешения уйти? / Вы запрашивали разрешение на выезд? 

Who gave you permission to stay out all night?

Кто тебе разрешил не ночевать дома? 

With your permission, I should like to visit Mrs Thorne myself.

С вашего позволения, я хотел бы навестить миссис Торн сам. 

He finally gave us permission to leave.

Он наконец-то дал нам разрешение уйти / разрешение на выезд. 

Who gave him permission to leave class early?

Кто дал ему разрешение уйти с занятий раньше времени? 

With your permission, we can take a blood test.

С вашего разрешения, мы можем взять кровь на анализ. 

He is not to leave without my express permission.

Ему запрещено уходить без моего специального разрешения. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I resented his withholding permission

They didn't have permission to cross the frontier.

They gave her permission to go anywhere she wanted to.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo