Перевод "Perverse" на русский с транскрипцией и произношением

Perverse

 9 355
y  *
амер.  |pərˈvɜːrs|  американское произношение слова perverse
брит.  |pəˈvɜːs|  британское произношение слова perverse
Russian  English 
порочный, извращенный, превратный, ошибочный, неправильный, упрямый, капризный
- порочный, извращённый; испорченный
perverse fancy — извращённое воображение
- упрямый, упорствующий (в своей неправоте)
blind and perverse incredulity — слепое и упрямое неверие
perverse neglect — упорное пренебрежение
perverse person — упрямый человек
- несговорчивый, капризный, своенравный
a most perverse woman — очень капризная женщина
- неправильный, нарушающий нормы
perverse proportions — неправильные пропорции
- превратный, ошибочный

Мои примеры

Словосочетания

perverse judgement — неправильное суждение  
perverse verdict — неправильное решение  
perverse generation — род строптивый  

Примеры с переводом

His friends all enjoy his perverse sense of humor.

Всем его друзьям очень нравится его извращенное чувство юмора.

He took perverse satisfaction in foiling her plans.

Ему доставляло извращённое удовольствие срывать её планы.

Perversely, she was irritated by his kindness.

Как ни странно /вопреки всякой логике/, его доброта её только раздражала.

Is this some kind of perverse joke?

Это что, какая-то странная /дурацкая/ шутка?

He seems to take perverse pleasure in making things as difficult as possible.

Похоже, ему доставляет извращённое удовольствие как можно больше всё усложнять.

She has a perverse fascination with death.

Она находит в смерти какое-то извращённое очарование.

Примеры, ожидающие перевода

He gets perverse satisfaction from embarrassing people.

You are too much something for a tubercular neurotic who can only be jealous and mean and perverse.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

perversion  — извращение, извращенность, искажение
perversity  — извращенность, порочность, своенравие, упрямство, несговорчивость
perversive  — извращающий
perverseness  — извращенность, порочность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo