Plus

Daytime temperatures barely reached plus 5º. 

Дневная температура едва достигала плюс пяти.

There are plenty of plus points about this matter. 

В этом деле есть много положительных моментов.

The apartment isn't perfect, but the fact that it has new appliances is a plus. 

Квартира неидеальна, но то, что в ней установлена новая бытовая техника — несомненный плюс.

The total cost was $10, 000, plus 14% interest. 

Общая стоимость проекта составила десять тысяч долларов, плюс четырнадцать процентов годовых.

The superscript plus sign denotes a positive ion. 

Знак "плюс" в качестве верхнего индекса означает положительно заряженный ион.

Most children start school when they're five plus. 

Большинство детей начинают ходить в школу в возрасте пяти лет или старше.

He works a full-time job during the day, plus he goes to school at night. 

Днём он работает с полной занятостью, а вечером к тому же ходит в школу.

All the ladies brought pies and cakes. Plus they had coffee and tea and punch. 

Все дамы принесли пироги и торты. Плюс к тому, там были кофе, чай и пунш.

This is not an exciting car to drive, but on the plus side it is extremely reliable. 

Езда на этой машине особой радости не приносит, но плюс в том, что она чрезвычайно надёжна.

Send self addressed envelope plus certified cheque. 

Пришлите конверт с вашим адресом и банковский чек.

Some knowledge of Spanish is a definite plus in this job. 

Некоторое знание испанского языка является определённым преимуществом в этой работе.

He was minus a big toenail, and plus a scar upon the nose. 

Он лишился ногтя на большом пальце ноги и заработал шрам на носу.

The hotel has two restaurants, plus a bar and a swimming pool. 

В отеле есть два ресторана, а также бар и бассейн.

The job doesn't pay well, but the convenient hours are a definite plus. 

Платят за это немного, но удобные часы работы — несомненный плюс.

He's been studying hard for exams. Plus he's been working in a bar at night. 

Он усердно готовится к экзаменам. Кроме того, по ночам он работает в баре.

Another of the Beach Club's plus points is that it's right in the middle of town. 

Другим преимуществом "Beach Club" является то, что он находится прямо в центре города.