Мои примеры
Словосочетания
this step is preceded by the lemma — данный шаг предваряется следующей леммой
be preceded by — предшествовать
preceded air — предварительно охлаждённый воздух
preceded by — с предшествующей
regiment was preceded by its band — во главе полка шёл оркестр; впереди полка шёл оркестр
Примеры с переводом
She preceded him into the room.
Она прошла в комнату перед ним.
Riots preceded the civil war.
Гражданской войне предшествовали беспорядки.
Bush preceded Clinton as president of the US.
Буш был предшественником Клинтона на посту президента США.
The meeting was preceded by a brief welcoming speech.
Встрече предшествовала короткая приветственная речь.
He unlocked the door and preceded them into the bare little room.
Он отпер дверь и прошёл впереди них в маленькую пустую комнату.
A period of turbulence preceded the riots.
Массовым беспорядкам предшествовал период волнений.
The Requiem torso was preceded by the cantata.
Перед незаконченным "Реквиемом" исполнялась кантата.
Bill preceded John in the long line of Susan's husbands.
Билл предшествовал Джону в длинном ряду мужей Сьюзен.
Lunch will be preceded by a short speech from the chairman.
Обеду будет предшествовать короткая речь председателя.
The new mayor is very different from the person who preceded her in office.
Новый мэр сильно отличается от человека, который занимал этот пост до неё.
In the nominative and objective cases, what is never preceded by an antecedent.
В форме именительного и объектного падежей перед словом "what" не может стоять антецедент.
The country became more conservative in the years that preceded his election.
В годы, предшествовавшие его избранию, страна стала более консервативной.
Примеры, ожидающие перевода
The guard preceded them down the corridor. 
The chairman preceded the meeting with a brief welcoming speech.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
