Procure

 11 669
y  *
амер.  |prəˈkjʊr|  американское произношение слова procure
брит.  |prəˈkjʊə|  британское произношение слова procure
Russian  English 
обеспечивать, добывать, доставать, производить, доставлять, заготовлять, причинять
- доставать, добывать; обеспечивать
this book is very difficult to procure — эту книгу очень трудно достать
he procured enormous wealth — он нажил огромное состояние
he procured her dismissal [an appointment] — он добился её увольнения [назначения на должность]
- приобретать; покупать; снабжать
- заготавливать
- сводничать
- поэт., арх. быть причиной, вызывать
to procure smb.'s death — быть причиной чьей-л. смерти

Мои примеры

Словосочетания

the procurement of raw materials from abroad — закупки сырья из-за рубежа  
to procure a witness — обеспечить явку свидетеля  
to procure evidence — добывать доказательства  
to procure a crime — способствовать совершению преступления  
to procure a loan — получить заем  
procure a witness — обеспечить явку свидетеля  
procure an arrest — добиваться ареста  
procure an order — получать заказ  
procure capital — доставать капитал; наживать капитал  
procure equipment — приобретать оборудование  
procure provisions — заготавливать продовольствие  

Примеры с переводом

I know where I can procure that rare book for you.

Я знаю, где могу достать для тебя эту редкую книгу.

She has managed somehow to procure his telephone number.

Она как-то раздобыла номер его телефона.

They still need to procure a marriage license.

Им все ещё нужно раздобыть разрешение на вступление в брак.

These valuable coins were procured from a famous collector.

Эти ценные монеты предоставил знаменитый коллекционер.

She managed to procure a ticket to the concert.

Ей удалось достать билет на этот концерт.

He made an immoral living procuring women for tourists.

Он вёл нелегальный бизнес - снабжал туристов женщинами.

He was charged with illegally procuring young women for wealthy clients.

Его обвинили в том, что он нелегально поставлял молодых женщин состоятельным клиентам.

He was accused of procuring weapons for terrorists.

Он обвинялся в приобретении оружия для террористов.

Примеры, ожидающие перевода

The CIA believes the group is procuring weapons.

He procured extra cigarettes even though they were rationed

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

procurable  — доступный, могущий быть приобретенным
procurement  — приобретение, поставка, сводничество
procurer  — поставщик, сводник
procurance  — добывание, приобретение
procuring  — обеспечение

Формы слова

verb
I/you/we/they: procure
he/she/it: procures
ing ф. (present participle): procuring
2-я ф. (past tense): procured
3-я ф. (past participle): procured
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo