Arrest
1 054
амер. |əˈrest| 
брит. |əˈrest|
Russian English 
арест, задержание, наложение ареста, арестовать, арестовывать, задерживать
существительное ↓
- арест, задержание
- наложение ареста (на имущество)
- задержка, остановка
- наложение ареста (на имущество)
- задержка, остановка
глагол ↓
- арестовывать, задерживать; брать под стражу
- накладывать арест на имущество
- задерживать, останавливать
- приковывать, останавливать
- тех. прекращать действие, выключать (машину, прибор); тормозить
- спец. арретировать (весы)
- накладывать арест на имущество
- задерживать, останавливать
- приковывать, останавливать
- тех. прекращать действие, выключать (машину, прибор); тормозить
- спец. арретировать (весы)
Мои примеры
Словосочетания
an arrest record that revealed that he had variously been a pander, a pickpocket, and a drug dealer — история задержаний, которая показала, что он в разное время успел побывать сводником, карманником и наркоторговцем 
his arrest for disorderly conduct (=noisy violent behaviour) — его арест за нарушение общественного порядка (т.е. шумное агрессивное поведение)
under arrest — под арестом
to make an arrest — арестовать
arrest on charge — арест по обвинению
arrest without warrant — арест без ордера
arrest warrant — ордер на арест
hasty arrest — поспешно произведенный арест
unlawful arrest — противоправный, незаконный арест
breach of arrest — самовольный уход из-под ареста; побег из-под стражи
thermal-arrest calorimeter — калориметр с плавящимся твёрдым веществом
fracture arrest capability — способность к торможению разрушения
his arrest for disorderly conduct (=noisy violent behaviour) — его арест за нарушение общественного порядка (т.е. шумное агрессивное поведение)
under arrest — под арестом
to make an arrest — арестовать
arrest on charge — арест по обвинению
arrest without warrant — арест без ордера
arrest warrant — ордер на арест
hasty arrest — поспешно произведенный арест
unlawful arrest — противоправный, незаконный арест
breach of arrest — самовольный уход из-под ареста; побег из-под стражи
thermal-arrest calorimeter — калориметр с плавящимся твёрдым веществом
fracture arrest capability — способность к торможению разрушения
Примеры с переводом
The police arrested him for arson.
Полиция арестовала его за поджог.
This will arrest the rise in prices.
Это приостановит рост цен.
Captain is in close arrest.
Капитан находится под строгим арестом.
You're under arrest, buster!
Ты арестован, парень!
His arrest was a shock to everybody.
Его арест был ударом для всех.
Hands up! You're under arrest!
Руки вверх! Вы арестованы!
He was arrested on suspicion (on a charge) of murder.
Его задержали по подозрению (по обвинению) в убийстве.
Примеры, ожидающие перевода
'You're under arrest.' 'On what grounds?' 
She was charged with resisting arrest.
Police stood by to arrest any violent fans.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
arable — пахотный, культивируемый, пашня, пахота
armour-bearer — оруженосец
arrester — разрядник, предохранитель, останов, громоотвод, задерживающее приспособление
arresting — захватывающий, поражающий, останавливающий, задерживающий
arrestment — арест
armor-bearer — оруженосец
arrested — арестованный
arrestive — приковывающий внимание, интерес
armour-bearer — оруженосец
arrester — разрядник, предохранитель, останов, громоотвод, задерживающее приспособление
arresting — захватывающий, поражающий, останавливающий, задерживающий
arrestment — арест
armor-bearer — оруженосец
arrested — арестованный
arrestive — приковывающий внимание, интерес
