Violent - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈvaɪələnt|  американское произношение слова violent
брит.  |ˈvʌɪəl(ə)nt|  британское произношение слова violent
2 244 = +
?
насильственный, сильный, яростный, неистовый, вспыльчивый, интенсивный, страстный
- неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный
- сильный, острый, резкий
- насильственный
- горячий, страстный
- несдержанный, невыдержанный; вспыльчивый
- буйный (преим. о психическом больном)
- искажённый, неправильный; произвольный

Мои примеры

Словосочетания

to meet a violent death — умереть насильственной смертью, погибнуть  
to die a violent death / by violence — умереть насильственной смертью  
violent fit of coughing — резкий приступ кашля  
the rapid growth in violent crime — стремительный рост количества тяжких преступлений  
violent hatred — яростная ненависть  
severe / violent hurricane — сильный ураган  
to lay violent hands on a person — учинить насилие над человеком  
bitter / furious / violent quarrel — жестокая, ужасная ссора  
towering / ungovernable / violent rage — дикий гнев  
non-violent / passive resistance — пассивное сопротивление  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He has a violent temper.

У него вспыльчивый характер. ☰

He died a violent death.

Он умер насильственной смертью. ☰

He was in a violent temper.

Он был в ярости. ☰

They witnessed a violent struggle between police and protesters.

Они стали свидетелями жестокой борьбы между полицией и демонстрантами. ☰

He gave her a violent blow to the head.

Он нанёс ей страшный /сильный/ удар по голове. ☰

He had a violent coughing fit.

У него был сильнейший приступ кашля. ☰

We were assailed by a violent hailstorm.

Нас настиг жуткий ливень с градом. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The fractious crowd grew violent.

Her cheeks turned a violent red colour.

They took a violent dislike to each other.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

violently  — яростно, жестоко, сильно, неистово, буйно, свирепо, бесчеловечно, очень
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×