Bitter - перевод, произношение, транскрипция

 3 123
y  *
амер.  |ˈbɪtər|  американское произношение слова bitter
брит.  |ˈbɪtə|  британское произношение слова bitter
Russian  English 
горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь, горькое пиво
- горький
- горький, мучительный
- сильный, резкий
- злой, ожесточённый
- уст., диал., поэт. = bitterly
- эмоц.-усил. очень, ужасно
- горькое пиво
- горькое лекарство
- горечь
- шлаг на битенге

глагол

- горчить
- делать горьким

Мои примеры

Словосочетания

a bitter diatribe about how unfair the tax system is — резкая обличительная речь о несправедливости налоговой системы  
a bitter and vindictive old man — озлобленный и мстительный старик  
bitter strife between the two political factions — жестокие распри между этими двумя политическими группировками  
bitter as gall / wormwood — горький как полынь  
a bitter wind — резкий ветер  
bitter sense of shame — мучительное чувство стыда  
bitter words of reproach — горькие слова упрёка  
bitter / strong censure — сильное неодобрение  
an acrimonious / bitter debate — желчный, язвительный спор  
bitter / scathing / strong / vehement denunciation — резкое осуждение  
bitter diatribe — язвительная диатриба  
bitter / marked / serious / sharp disagreement — серьёзные разногласия  

Примеры

It was bitter cold.

Был пронизывающий холод.

The medicine had a bitter aftertaste.

Лекарство имело горький привкус/послевкусие.

Cocoa beans have a bitter flavor.

Какао-бобы имеют горький вкус.

The countries are still bitter enemies.

Страны до сих пор являются злейшими врагами.

She was still bitter toward her ex-husband.

Она по-прежнему была зла на своего бывшего мужа.

In its raw state, cocoa is very bitter.

В сыром состоянии какао очень горькое.

Her mother-in-law is a bitter old witch.

Её свекровь - злая старая ведьма.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Her depression grew, fed by her bitter experiences.

The cocktail recipe called for a dash of bitters.

The opposition has been fractured by bitter disputes.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

bit  — бит, долото, кусочек, кусок, укушенный, взнуздать, взнуздывать
biter  — кусающееся животное, тот, кто кусает
biting  — кусающий, резкий, едкий, хлесткий, кусачий, острый, грызущий, язвительный
bitterish  — горьковатый
bitterly  — горько
bitterness  — горечь
bitters  — горькая настойка, горькое лекарство
embitter  — озлоблять, растравлять, раздражать, отравлять жизнь, наполнять горечью, отягчать

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): bitter
мн. ч.(plural): bitters
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×